Translation of contenido backend to english/danish/etc.

[ojo]

Hi !

I was wondering wether the backend will be available in other languages besides german. I noticed that most of the language speciffics are placed in the /contenido/includes/cfg_language_de.inc.php. But thats only for the mainpart.

A quick search for "löschen" reviels that the files
/contenido/includes/include.js_files_overview.php
/contenido/includes/include.lang_overview.php
/contenido/includes/include.lay_overview.php
/contenido/includes/include.mod_overview.php
/contenido/includes/newsletter_edit.php
/contenido/includes/newsletter_menu.php
/contenido/includes/recipients_menu.php
/contenido/includes/include.str_overview.php
/contenido/includes/include.style_files_overview.php
/contenido/includes/include.tpl_overview.php
/contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php

all contains the german word "löschen". I suspect others to have the same feature.

I for my part understand and can communicate german, but my end users can not. Not that I mind translating all the files, but I hate it when i loose compatibility with the "original" version.

Is this translation issue something that you're looking into in 4.3->4.4 ?

Regards,
ojo

[htw]

Hi,

the backend will be available in more languages within the next versions. I can not assure that it will be version 4.4 (stable release of 4.3) or one of the next versions. But we would like to put all language specific stuff in a xml-file.

We keep you informed about future changes.

Laters
Harald

[htw]

We decided to use GetText for the Translation of the backend.

We already stared to change the code.

Laters
Harald

[Renkert]

GetText ? Funzzt das auf allen Servern? Also bei mir fehlt da eine php extension?