How to make a backend module multilingual ?

[hrj]

Hi core developers,

I am just evaluating Contetido and trying to use it for slovak/english web.
I have found some bugs regarding i18n (see my post in section Bugs 4.4, date 2003-12-02).

My next question is:
Is it possible to make a multilingual module in backed?
It seems that the texts are hardcoded (e.g. Module Hauptnavigation, in Input (Eingabe) there are texts "Baum wählen", etc.).
What to do with it?

regards
Jozef

[emergence]

you can use constructs like this in the input modul...

Code: Alles auswählen

<?php
     echo "<OPTION VALUE=\"\">".i18n("--- None ---")."</OPTION>\n";
?>

<OPTION VALUE=""><? echo i18n("--- None ---"); ?></OPTION>

[timo]

Additional note: You have to edit the .po/.mo files and if you upgrade, you have to merge your changes.

I don't know how we'll handle this problem in the future, but stay tuned.

[hrj]

Hi Timo and emergence,

Thanks for advice.
I have once again looked at functions.i18n.php and found the function you mention.
"Alles klar"

I am continuing with evaluation and i will probably prepare a small meditation "Contenido & i18n - CMS for Central European countries".
Stay tuned.

Moechtet Ihr die Meditation lieber auf deutsch?
Ich kann es versuchen, kein hochdeutsch und mit vielen Fehler.

Regards
Jozef

[emergence]

egal bischen übung finde ich schadet nicht...